RIO DE JANEIRO – A Brazilian court upheld an injunction that bans U.S. oil company Chevron Corp. and drilling company Transocean Ltd. from operating in Brazil, according to a decision posted on the court's website Tuesday. Chevron and Transocean had appealed the ban earlier this month.